Iniziative Sportello 2010-2011-2012



SPORTELLO MIGRANTI LGBT VERONA



Vi invita alla visione dei film documentari a tematica LGBT che verranno proiettati
 nell’ambito del  FESTIVAL del CINEMA AFRICANO “AFRICA MIX” 2012




Lunedì 19 Novembre

ore 21 al Cinema Santa Teresa
(Zona B.go Roma-Fiera-Magazzini Generali)

CALL ME KUCHU
Regia di Malika Zouhall-Worrall e Katherine Fairfax Wright
USA 2012 - Durata '87

Call Me Kuchu è un film documentario americano uscito nel 2012.
 
 Regia di Malika Zouhall-Worrall e Katherine Fairfax Wright, il film esplora le lotte della comunità LGBT in Uganda concentrandosi in parte l’assassinio, avvenuto nel 2011 dell’ attivista per i diritti LGBT David Kato.
Il film è stato presentato al Film Festival Internazionale di Berlino 2012, e ha vinto il Teddy Award per il miglior film documentario. In concorso


Alla proiezione sarà ospite MANUELA FAZIA dell’associazione Lesbica 
“Pianeta Viola” con la quale parleremo della situazione Ugandese.

___________________________________________________________________
Giovedì 22 Novembre
ore 21 al Teatro Camploy
( Veronetta )

SILENT STORIES
Regia di Hanne Phlypo e   Catherine Vuylsteke, 
Belgio 2011 - Durata '52
Quattro vite, quattro nazionalità, quattro diversi orientamenti sessuali. Quattro storie silenziose di persone (due uomini e due donne) costrette a lasciare il loro paese d’origine (Algeria, Senegal, Iraq e Guinea) a causa della loro “diversità”. Il film documentario Silent Stories racconta le speranze, le battaglie, i sogni, le frustrazioni di Sarah, Arezki, Rabiatou, Jean-Louis. Mentre gli ultimi tre riescono ad emigrare in Belgio, dove cercano di rifarsi una vita e integrarsi dedicandosi agli studi o all’attivismo; per la prima, la transessuale irachena Sarah, il futuro è ancora incerto. Dopo lunghi anni di attesa potrebbe arrivare il tanto sospirato asilo politico e la speranza di un’operazione per cambiare sesso. Che siano lesbiche, transessuali, omosessuali o bisessuali, giovani o meno giovani, differenti per cultura, contesto sociale o educazione, ciò che unisce i protagonisti di queste storie è il loro dover fare i conti con il passato (la religione, la comunità e la famiglia di provenienza) e la loro battaglia per un futuro in cui possano vivere pienamente la loro vita. Silent Stories riesce a coinvolgere ed emozionare lo spettatore grazie al suo sguardo poetico e intimista, che rende indimenticabile il caleidoscopico racconto delle vite dei protagonisti. In concorso

Presenterà il documentario LORENZO BERNINI 
dello Sportello Migranti LGBTdi Verona

Ulteriori informazioni su: sportellomigrantilgbtverona.blogspot.it - cinemaglbtverona.blogspot.it -www.arcigayverona.org 
Tutto il Programma del Festival del Cinema Africano su: festivalafricano.altervista.org

---------------------------------------------------

SPORTELLO MIGRANTI LGBT VERONA
  Arcigay Pianeta Urano Verona - 346.9790553  / Arcilesbica Verona - 349.3134852
 ARCI Verona - 045.8033589  / ASGI - Associazione Studi Giuridici sull’Immigrazione / il Germoglio.
migrantilgbtverona@gmail.com - sportellomigrantilgbtverona.blogspot.it



Outrageous freedom

In the face of prejudice and persecution, the Ugandan gay rights movement has
crafted a surprising victory

Graeme Wood


When I met John Abdallah Wambere, known by his gay activist nom de guerre
Longjones, my first thought was: 'Will that shirt get him killed someday?' We
had arranged lunch at Fang Fang, an upscale Chinese joint in Kampala, Uganda,
and I'd wondered whether I would recognise him. Then he walked in and even my
(often unreliable) gaydar pinged immediately. He had a certain out-and-proud
swagger, and his rainbow bracelets and pride jewellery rustled and clicked as
he walked. He was indeed long, topping out at nearly two metres, not counting
the unpruned stalks of dreadlock growing out of his head. And the shirt. Bright
purple, hanging like a bright gay sail on the dark mast of his frame, it seemed
to propel him forward with the breeze.

He cut quite a different figure from the one you might expect to find in 'the
world's worst place to be gay', as a BBC documentary described Uganda in 2011.
During the past several years, a broad societal revulsion toward homosexuality
has erupted into frank attempts to identify, persecute, and ultimately execute
gays. David Bahati, a parliamentarian who is now the ruling party's chief whip,
proposed a bill in 2009 calling for imprisonment not only of gays but also of
those who fail to report them. Repeat offenders could be executed, although
Bahati assured the documentary's reporter Scott Mills, a gay BBC Radio 1 disc
jockey, that he strongly preferred rehabilitation to hanging.


I came to Kampala to meet Longjones and other gay activists, as well as those
who wished to oppress, jail, and 'cure' them. The anti-homosexuality bill never
passed, but Bahati has reintroduced it in every legislative session since. When
I arrived, parliament had moved its deliberation behind closed doors, so no one
knew whether it would pass this year or, for that matter, this afternoon. The
bill's fate remained a mystery and, at any moment during our meal of fried rice
and tofu, we could get news that the knock of a gavel had put Longjones on a
path to the gallows.

But anti-gay plots in Uganda had something special about them — the intense,
abiding attention of the Western media. Since they learned about the
persecution of gay people in Uganda, a cavalcade of filmmakers, journalists,
and human rights activists has descended on Kampala over the past few years to
bring back story after story about the worsening conditions for gays, and the
fraught lives they lead, pinched between the threat of lynching by the common
man and prosecution by the government.

Why was Uganda, a country of sickening anti-gay hatred but no executions,
whippings, or anti-gay pogroms, singled out as the worst of the bunch?

These reports exposed — as they should have — the religious roots of some
Ugandans' recent obsession with the sexual lives of their countrymen, and
showcased the bravery of gay activists. And they raised interesting issues
about the unintended effects, positive and negative, of foreign outrage on what
was, just a few years ago, a quiet domestic struggle for social justice. Since
this planet is blighted with societies where gay people are jailed (Egypt,
among many others), flogged (Saudi Arabia), or stoned to death (Iran), the
question might reasonably be asked: why was Uganda, a country of sickening anti-
gay hatred but no executions, whippings, or anti-gay pogroms, singled out as
the worst of the bunch? After all, the anti-homosexuality bill never passed,
and it doesn't take much to imagine how Saudi Arabia would react to the rainbow
accessories of Longjones.

For a while, it might well have seemed to outsiders as if anti-gay pogroms
were imminent. But with the deft sidestep of a martial artist, the gay rights
movement in Uganda has used that moment of ghastly bigotry to raise its public
profile, and some of the more extreme elements of the anti-homosexuality
brigade have retreated into strategic silence. The situation is still volatile,
but the roles have switched in an unpredictable way. I came to Uganda to find
out why.

I arrived in Kampala with the recommendations and introductions of Malika
Zouhali-Worrall and Katherine Fairfax Wright, who made Call Me Kuchu, the
latest and best of the documentaries about gay life in Uganda. Their film has
debuted in festivals and cinemas across Europe and the United States, and the
gay activists whom it features have often been present to introduce it to the
audience in person. 'Kuchu' is slang for 'gay', and a term that gay Ugandans
have appropriated for themselves — something like the word 'queer'. On 19 June
2012, it premiered at the Castro Theatre in San Francisco — the centre of gay
cinematic culture in the US — and the Ugandan guest at the event was Longjones.

When I met him later, back in Uganda, I heard a voice familiar from the film
(and, I later realised, from a gay-bar scene in the BBC documentary, too). It
was a soft tenor with a Fozzie Bear tone, very hard to mistake. The Castro
Theatre audience moved him profoundly, he told me. 'They gave me standing
applause, and I cried and cried.' To that audience, he was a warrior back from
the front. In Uganda, he was fighting battles that San Franciscans had long
since won or nearly won — for the rights to marry, to be safe from workplace
discrimination, to enjoy medical care from doctors who wouldn't blame them for
their diseases. And the film showed that those battles are, in Uganda, ongoing
and at times bloody.

Among the film's villains is Martin Ssempa, a Pentecostal pastor who is
probably the most flamboyantly anti-gay person in Ugandan public life. Ssempa
is a former breakdancing champion of East Africa, and now a born-again preacher
with a homosexuality obsession that borders on the pathological. He takes
particular interest in anal intercourse and coprophilia. A YouTube search for
Ssempa's name will load up your browser with clips of the pastor before his
congregation, describing outré gay sex practices and exhibiting extreme gay
porn to emphasise its degeneracy. (Stories have it that some of his congregants
began to have doubts about him at around the time of such demonstrations.)

The hero of Call Me Kuchu is David Kato, often described as Uganda's first
openly gay man. More accurately, he was the first Ugandan gay activist, in the
modern sense of aggressively and openly fighting for the freedom to live his
sexual identity in public, and demand the same acceptance that heterosexuals
enjoy. He introduced Zouhali-Worrall and Wright to other gay Ugandans, and
gradually the subculture crept into daylight for their camera.

Going public took guts. Ugandan society is squeamish even about straight sex.
It wasn't always like this, however. 'In some traditional religions,' one
Ugandan gay activist told me, 'spirits would tell people to engage in same-sex
activity, and they would say: "My spirit says to do it with a same-sex
partner!" That would be accepted by the community. And people who had sexual
differences were looked at as different and were assigned different roles in
the community. They were not outcasts.' But that was before Christianity.
Missionaries from colonial times followed by new mission efforts from the
Pentecostal churches have been highly successful in converting Ugandans, so
'now, people began saying the practice is an "abomination". That word is
imported by Christianity.'

Uganda is quite possibly the most religiose majority-Christian country I have
ever visited. On the road into Kampala from nearby Entebbe airport, I counted
churches until I ran out of fingers, toes, and teeth — and we had just barely
reached the city limits. When I woke up on a Sunday morning, ready to go in
search of a Pentecostal service where I might meet God-fearing Ugandans with
strong feelings about homosexuality, I was told by my hotel's manager that I
could simply join the Pentecostal revival that would convene for its weekly
service within the hotel itself — and sure enough, within minutes I was
surrounded by well-dressed Ugandans speaking in tongues, then listening to a
sermon about moral degradation.

So Kato and other gay Ugandans suffered for their sexuality more than they
probably would have in the pre-Christian era. (Ironically, the Christians
accused homosexuals of being 'un-African'.) And when Kato went public to assert
his rights, his activism provided a pretext for anti-gay forces to whip up a
frenzy of hate. Tabloid newspapers discovered a new favourite noun for their
banner headlines: sodomy. They began featuring names and photographs of private
individuals whom they accused of 'criminal deviance'. Nearly all faced severe
consequences, including loss of jobs, family, and personal safety.

It was the funeral, not the murder itself, that confirmed his transformation
from a beloved friend to a hero of gay liberation

Chief among the papers was Red Pepper, still the most prominent and salacious
Ugandan tabloid. It makes The Daily Mail look like The Proceedings of the
Aristotelian Society, and it is certainly the most degrading and outrageous
newspaper I have ever wanted to subscribe to. Its editors shamelessly delight
in the shame of others. It functions as a daily print edition of the Ugandan
id, with semi-nude women on every front page and a penchant for sex stories,
including constant sodomy 'exposes': 'MAAMA FIINA IS A TIGRESS IN BED'; 'Wicked
Hot: This Model Will Set Loins Ablaze'; 'Kanyeihamba in Sodomy Attack'.

Red Pepper began outing gay people in August 2006, as the gay issue became
hotter and surer to entice readers. Copycats followed, and in April 2009 , the
weekly tabloid newspaper Rolling Stone (no relation to the gay-owned American
music magazine) promised '100 PICTURES OF UGANDA'S TOP HOMOS', adding in the
banner headline 'Hang Them', in case anyone mistook their photo essay for an
act of appreciation; Kato was on the cover. A few months later, in October
2009, Bahati submitted his bill.

Call Me Kuchu shows Kato in 2011 asserting his rights to privacy, equality and
humanity before Ugandan courts and against the religiously driven campaigns to
destroy and criminalise him. It shows him living alone in a simple house in
Mukono, just east of Kampala, with a rainbow flag on his window sill. And it
closes with Kato's defiant words: 'They kept on saying we are not here. But of
late, we are here.'

On 26 January 2011, shortly after filming, he was found in that home murdered,
his skull bashed in with a hammer.

Longjones knew Kato well and, as our fried rice cooled, he told me how news of
the murder percolated through Uganda's gay community. 'We knew that people
wanted us to be killed,' Longjones says, 'but we did not expect it to happen in
such a manner. At a demonstration, you expect violence. But we did not expect a
homicide.' What they got was a brutal, premeditated, daylight assassination.
Longjones went to Kato's home the next day. 'What I saw — the blood, the brains
— it was really terrible,' he says. 'They cleaned away the blood in the living
room because they didn't want his mum to see it. But in the bedroom, all the
blood had soaked in the mattress. It couldn't be removed.'

But it was the funeral, not the murder itself, that confirmed Kato's
transformation from a beloved friend to a hero of gay liberation, Longjones
says. Uganda's gay community converged in Kato's home village for the ceremony
— only to find that the local pastor Thomas Musoke wanted to use his death as
an opportunity to berate his survivors. 'After everyone had given speeches,
this guy comes up and says, "I knew David and talked with David. And he cannot
repent anymore. But you people can, and you must. And we pray that his whole
clique perishes." That is where problems started, and we could not tolerate
this man anymore.'

'Do you know what it means when you lose someone you love so much, someone you
see as a mentor?' Longjones asked. 'You just… get tired. You get fed up. And
you don't care what consequences come your way. What happened at the funeral
just made everyone get sick and tired.'

Kato's death made international news, and served as confirmation of Uganda's
reputation for gay-hatred. Much of the Western diplomatic corps attended the
funeral and watched appalled when the pastor called for the death of Kato's
mourning friends. And by turning the mentor into a martyr, it moved the Ugandan
gay rights struggle into its next phase.

There was only one problem. No one really knew who killed David Kato, or why.
He was a man with many enemies. The legions of gay-haters looked like prime
suspects. They were, after all, loudly calling for his execution from their
pulpits, parliamentary rostra and editorial pages. But other suspects included
the newspapers he had successfully fought for their violations of privacy and
decency. Each of these had financial interests and powerful backers.

Even in death, Kato has been dogged by rumour and innuendo. Many of his
detractors have reason to cast shadows over his legacy, and some have claimed
his assassin was a jilted lover. A human-rights activist in Kampala told me the
police even knew Kato's new boyfriend (were they vetting his romantic
partners?) and saw trouble coming. 'The guy you are relating with is a common
criminal,' they allegedly said. 'We warned him, and he wouldn't listen.' If
these rumours are false — there is no clear evidence for them, though they are
widely believed — then Kato would certainly not be the first gay activist whose
death has been blamed by his (self-satisfied) opponents on his sex-life.
Eventually, a man called Sidney Nsubuga Enoch (some would say a scapegoat) was
prosecuted for murder and sentenced to 30 years in prison, but no anti-gay
motive was acknowledged or discovered, and Kato's friends remain unsatisfied by
the result.

The organisation where Kato worked, Sexual Minorities Uganda (SMUG), soldiers
on, and its employees (all friends of Kato's) preserve his memory through
advocacy work. It serves as an umbrella group for non-governmental
organisations (NGOs) and coordinates their political and social work on
lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) issues. Their advocacy
has, if anything, grown more aggressive since his death — and has quite
possibly become more effective because of it. When Kato began, Uganda had no
LGBTI groups. Now, there are so many that, on the outskirts of the city, far
from the bedlam of downtown, they need SMUG just to keep them in line.

I followed intricate directions to get to SMUG's offices, set in a suburb of
Kampala nearly an hour from the city centre during daytime traffic. That hour
could easily stretch into two if you take a car. Instead, I had clung to the
back of a boda-boda, or motorcycle taxi, and weaved through traffic perilously,
stopping at no fewer than five separate roundabouts so my driver could ask
directions to the quiet hilly neighbourhood to which Frank Mugisha, SMUG's
director, had told me to report. The last few kilometres I traversed by foot,
along a red dirt road next to a hot, green gully. During my 10 days in Kampala,
that empty road was the one place quiet enough for me to hear cicadas singing,
and the rustle of vegetation in the September wind.

Mugisha is Kato's heir as the most prominent gay activist in Uganda. The small
one-storey house across from the gully is mission control for SMUG and, by
extension, much of the Ugandan gay rights movement. He has been 'out' for more
than 10 years and, as Kato did before him, he faces frequent death threats.
Unlike Longjones, nothing about Mugisha appears stereotypically gay — except
perhaps the bright yellow T-shirt he wore when I met him in his office, with
'SAY NO TO BAHATI'S BILL' stencilled across the front. An IT specialist by
training, Mugisha is as short as Longjones is tall, and impeccably mannered and
dressed. The T-shirt was anomalous: he told me he has more than 20 suits. Like
all the gay activists I met in Uganda, he is so attached to his smartphone that
some form of surgical implantation might be a reasonable consideration.

Mugisha's number is public, and the phone whistled and jingled constantly.
Usually, it is gay people and gay activists who want a word with him, either to
congratulate him or to ask advice. But there is an occasional menacing voice
threatening to do to Mugisha what was done to Kato nearly two years ago.
Harassment forced him to move out of his home a few years ago, and to another
about an hour from SMUG. 'I found my car tyres slashed many times,' he said.
'You shouldn't get surprised if you read in the news that I have been attacked
along the road, or this place has been set on fire.'

But international interest in the gay rights movement has altered the equation
of power and visibility significantly. Bahati's bill, first submitted in 2009,
took the anti-gay frenzy a step too far by seeking to enshrine bigotry in law.
The US State Department under Barack Obama began treating the anti-
homosexuality issue as one of the major sticking points in smooth relations
between the countries. And the international outrage, Mugisha said, made Uganda
irresistible for journalists wanting to write about social justice.

'Now we are talking about social identity. We are talking about family. We are
talking about what you can do to accept your child if he comes to you and says
he's gay.'

'That's why all these stories have come out. That's why we are so famous!' he
told me, with admirable candour. 'If I was leaving my house and broke my leg or
got killed, it would be horrible for Uganda. The whole world would just say,
"They killed another one! These Ugandans are horrible!"' The New York Times and
the BBC were among the major news outlets that reported on Kato's death, and
even more would note the slightest attack against Mugisha. Once, being an out,
gay activist made one a magnet for attacks. Now it confers a measure of
protection.

Cynics have wondered whether the activists are in it for the fame.
'Organisations that support gay rights walk openly in this town,' one Ugandan
human rights worker told me, implying that foreign and Ugandan activists have
overblown the threat of persecution. 'If Bill Clinton comes here, he will meet
you [meaning gay Ugandans]. You get to hang out with bazungu [white people],
and they give you awards.' The international activist community has certainly
adopted Mugisha as a star; last year, the Robert F Kennedy Center for Justice
and Human Rights garlanded him with its Human Rights Award, and he now travels
frequently for appearances and overseas work.

Mugisha said he has, in fact, declined the most valuable offers. 'I have a
really high profile, and I could snap my fingers and get a job with an NGO or
get asylum in any country,' he told me. 'Ugandans think it's about money. But
when they see that you are doing hard work, and talking to them about
challenges and discrimination, they start to understand that this is a real
cause.'

Most remarkably, the Bahati bill itself has turned into a catalyst for exactly
the conversations that Mugisha wanted Ugandans to have. There is a strong taboo
in Uganda against talk about sex of any type, he told me. And the mere mention
of homosexuality once forced unwanted images into their minds of two men having
anal sex. 'If you talked about homosexuality, they would ask, "Oh, so you want
to talk about anal sex right now? Sorry, we won't accept that,"' Mugisha said.
Now the ubiquitous talk of homosexuality has ground down the taboo, and allowed
the discussion to move to more relevant areas. 'Now we are talking about social
identity. We are talking about family. We are talking about what you can do to
accept your child if he comes to you and says he's gay.' When Mugisha shows
someone his business card, the words on it no longer trigger a mental film-reel
of gay porn, but an image of fully clothed legislators talking about the merits
of their bill.

'The bill has its pros and cons,' Mugisha admitted. 'It has created dialogue.
People can actually talk about homosexuality. And its extremeness has made
people question it. Even faithful Christians are asking why they are being told
to report their own sons and daughters.'

So Kato's death and the anti-homosexuality bill have, oddly, flipped the old
status quo. Once gay activists congregated in the shadows and feared the anti-
homosexuality bill, now they seek out sunlight and see unexpected advantages to
it, vile though it is. Gay people face most danger when they are closeted,
trying to stay invisible, and get unexpectedly outed.

Ironically, their tormentors are the ones who have been sent scurrying into
the shade. I approached David Bahati — the Young Turk legislator who has led
efforts to pass the anti-homosexuality bill — by email, phone, and in person in
his office. He dodged me at every pass, perhaps because nearly every interview
he has given to international media has made him appear fanatical and
intolerant, and has shamed Ugandans sensitive to international human rights
standards. More and more Ugandans have spent time abroad and been exposed to
more tolerant cultures — even neighbouring Kenya is considerably more LGBTI-
friendly — and few of them like seeing their home country associated in
international headlines with intolerance and social norms that have been
extinct in the West for decades.

And then there are people such as Martin Ssempa, the frothing-at-the-mouth
pastor who showed gay porn to his congregation to whip up their anti-gay
feelings. I wanted to meet him to find out about his current preoccupations,
and how his position on the gay issue had evolved. 'This may well be the most
painful interview of your life,' one human-rights worker advised me when I
asked for his contact details.

Ssempa first demanded to know my purpose, and then asked for a few hours to
decide whether to speak to me. Then he called me and invited me to come to the
Buganda Road courthouse on Monday to observe him 'stand up for the rights of
those who have been sodomised', and he drew out that last word into three
stressed syllables (what my Classics teacher would have called a 'molossus'),
savouring each one like a rich dessert melting on his tongue. It turned out
that he had been named as a defendant in a lawsuit by another pastor, Robert
Kayanja, brother of John Sentamu, the Archbishop of York. Ssempa had accused
Kayanja of 'sodomising his flock', a charge that the Buganda Road court
eventually ruled calumnious. Ssempa was ordered to pay a million Ugandan
shillings (£240) and perform 100 hours of community service.

There are many who would prefer that the professional gay activists shut up
while they get on with the complicated business of both hiding and expressing
their sexuality

I tracked down Ssempa between court sessions, before the verdict was
delivered. He wore academic regalia and surrounded himself with acolytes. When
I finally caught him, he shook my hand gregariously and almost immediately
excused himself. 'I have an urgent need to go to the toilet,' he said,
promising to meet afterwards. He then slipped out of the building and did not
return.

The arc of social justice has contorted itself in unexpected ways. Ssempa and
Bahati surely consider this a sign of these benighted times. Even so, most
Ugandans still support their efforts to criminalise and persecute homosexuals.
Politicians fear the condemnation of the international community if they
support Bahati's bill, but they face domestic unpopularity if they don't —
probably the reason why the bill continues to be frozen in process. Both sides
of the struggle seem to agree that most Ugandans abhor homosexuality — and for
that reason there are many who would prefer that the professional gay activists
shut up while they get on with the complicated business of both hiding and
expressing their sexuality.

Pepe Julian Onziema, a transgender man working at SMUG, guessed that two in
five LGBTI Ugandans prefer life in the closet. Consider that figure: nearly
half the constituency that SMUG tries to represent would prefer not to be
represented. They have families, they have affairs, and they stay as far from
SMUG as possible. 'I get threats from gay people, too,' Mugisha says. When they
call SMUG to berate them for raising a ruckus and potentially disrupting their
closeted gay lives, Onziema, who received a Bill Clinton Global Citizen Award
for his work, says he's protecting the closeted gays of Uganda by personally
assuming the burden of dealing with public questioning and intolerance. 'They
think we are really crazy, and we are blowing their cover,' he says. 'We tell
them, "We are doing this for you". But they say, "We did not ask you to do
this."' Uganda has no radical gay group that outs closeted gays, like OutRage
in the UK. Red Pepperdoes that well enough without their help.

Geoffrey Ogwaro, a lawyer who coordinates a coalition of organisations
opposing the Bahati bill, told me that there is a cohort of wealthy, well-
educated gay people who disdain the politics of the movement, despite being
potentially powerful allies for it. Often snobbish about their socialising,
though less picky when looking for anonymous sex, they 'want nothing to with
the politicisation', Ogwaro told me. 'They will say, "We've lived our private
lives, and we've had fun and had our parties and we have no issues with anyone.
Suddenly, you guys are politicising this whole thing and ruining a good thing
for us."'

By staying closeted, of course, they enjoy none of the protections that high-
profile activism confers. If outed, they can be hounded by mobs: if they are
lucky, Mugisha will get their panicked phone calls at SMUG and send a rapid-
response team to whisk them to safety before the crowd gets violent.

It seems the anti-homosexuality bill has poked a hornet's nest of anti-gay
sentiment and those who have benefited most are the radical activists on either
side. Those caught in the middle are the closeted majority, trying to maintain
a quiet sex life and keep out of the line of fire, reluctant to upset the
mainstream.

I did meet gay Ugandans whose lives felt considerably more tense than those of
Frank Mugisha, Longjones, or Pepe Julian Onziema. Stosh Mugisha, who also
features in Call Me Kuchu, vetoed several lunch venues before I came up with
one where he felt comfortable. No relation to Frank, Stosh is, like Onziema, a
preoperative female-to-male transsexual, who at the time of filming self-
identified as a lesbian. And over lunch, Stosh rehearsed a gripping and awful
story of rape, attempted suicide, and contracting HIV, culminating in a
jittery, paranoid life forced into the public eye by Red Pepper. 'Do you know
stuff about STOSH MUGISHA and where she lives? Call the editor on 0782025368'
the paper invited. Another female-to-male transsexual, Nikki Mawanda, described
a narrowly circumscribed life. Only a few places in this large city were safe
havens: 'First, I go to Speke Hotel [for food or a drink], and then I go to the
movies, or to a play. And then I go home.'


Once inside their safe havens, even Stosh and Nikki lived in a way that was
somewhat open and unguarded: when we met at the Speke, Nikki was not merely
comfortable but loud, proud, and uninhibited. And Stosh, like Longjones, wore
gay pride jewellery and insignias that could, if he had wanted to, be left at
home. They both relished their roles as activists. Stosh seemed excited to be
flown to a Russian screening of Call Me Kuchu, and Nikki was happy to have
found a way to make a living advocating a cause he believed in. Plenty of
international donors wanted to throw money at this problem, he said. 'If you
make a proposal, you can get money for activist activity.'

Of course, they deserved to be proud of their bravery, and the knowledge that
their work would probably save the next generation of gay Ugandans from the
same tabloid treatment. But it did make me wonder about the role of victimhood
here. The gay rights cause in Uganda started with violent persecution, which
escalated with the Red Pepper and Rolling Stone outings, the ridiculous and
self-defeating anti-homosexuality bill, and the murder of David Kato, however
ambiguous the motive. That persecution was originally wholly terrible. Then it
became terrible, but also useful. Once the persecution had provoked a certain
level of outrage, especially internationally, the tide reversed dramatically.
Now status as a public victim is a protective talisman as well as an income-
generating activity, and there is a perverse incentive to revel in it for the
cameras, or, when meeting with journalists like me, to report it as a perpetual
crisis.

'People ask me: "Do you even get out of your house?" They portray us as just
victims. I don't like to be portrayed as if we're not even here.'

Radicalism still works — and it works best when there are radicals on both
sides. Bahati and Ssempa pushed their agenda, and Kato and Mugisha pushed
theirs, until the conflict reached a climax so atrocious that the world couldn'
t ignore it. Now, NGOs such as SMUG could continue their work under
international protection. But activism has to be vigilant about rhetoric and
reality if it is to maintain credibility. Among Ugandans and foreigners
focussed on human rights in Uganda, the success of the loud and smartly-
executed gay-rights effort has drawn some exasperation, because Uganda has
multitudes of social justice issues, and the prominence of LGBTI issues comes
at the cost of crowding many others from the limelight. Indeed the only other
issue in African to attract comparable attention recently was the Kony2012 film
which contained its own striking, rhetorical excesses.

Jacqueline Kasha, a lesbian who heads Freedom and Roam Uganda, one of dozens
of LGBTI NGOs, calls the anti-homosexuality bill 'Uganda's Nuremberg Law' — a
comparison that sits uneasily with many Ugandans, gay and straight, since
persecution of gays in Uganda hasn't reached (and isn't likely to) anything
like those in early Nazi Germany, gearing up towards the Holocaust. Frank
Mugisha cringed when I mentioned it. 'We lose legitimacy,' he said. 'Our
government says we're just being vocal.' If there is a lesson from Kony2012 and
the LGBTI struggle, it might be that the relationship between accuracy, honesty
and succesful activism is a fraught, but important one.

Even Call Me Kuchu, Mugisha told me, struggled to resist the narrative of
victimhood. 'It made me sad,' he said. 'Some journalists come here and they
ask, "Tell us about the threats!"' The threats, he said, don't 'really
represent the movement. People ask me: "Do you even get out of your house?"
They portray us as just victims. I don't like to be portrayed as if we're not
even here.'

In fact, he said, the pro-LGBTI organisations have strategies and tactics, and
are proceeding successfully and by their own wits. Ugandan civil society and
government are complex entities, and neither is simply at the mercy of
unopposed reactionary forces: the trap of seeing things in binary terms has
been sprung often enough by Western activists. African social-justice movements
are just as byzantine in their webs of power and protest as Western ones, and
therefore no victory is permanent and no setback final.

Even the passage of an anti-homosexuality bill would not be a doomsday
scenario. Frank Mugisha, for one, seemed confident that even if Bahati's bill
was passed, 'it couldn't be implemented'. He pointed out that existing laws
already criminalise 'carnal knowledge against the order of nature' (a colonial
inheritance) yet this law is seldom enforced. 'Who has ever been arrested,
detained, and put to jail?' he asked. 'If the law is passed, are they going to
put cameras in people's bedrooms?' Mugisha said he expected the Constitutional
Court to strike it down, although human rights lawyers I spoke to were less
certain. 'Even the courts are part of society,' said Nicholas Opiyo, a
prominent human rights lawyer.

Before I left, I wanted to see the Ugandan gay community in a candid moment,
outside the stilted atmosphere of formal interviews. By chance, my visit
coincided with a 'rainbow' event — one of a series of queer-friendly
spectacles, this one at a bar called the Tilapia Cultural Centre.

The owner, David Cecil, a friendly British expatriate, found himself
unintentionally thrust into the activist crowd after he allowed a play to be
staged there in the summer. The play, The River and the Mountain, had a gay
character, and Cecil, who is straight, was accused of 'disobeying lawful
orders' for staging it without authorisation. He spent four days in prison and
was released on bail in September, but his passport was confiscated. When I met
him at the Tilapia centre's bar, it seemed that nearly all of Kampala's out
gays had convened there too, for a talent show and dance.

Openly gay Kampala isn't a huge community, and I recognised many from my
interviews. Longjones was MC. Stosh, looking very at ease, gave me a little hug
and introduced me to a few lesbians. Frank Mugisha, a young godfather to the
whole community, showed up around 11pm and was forced by an adoring crowd to
give a few seconds' worth of remarks.

That the talents failed to scandalise me was only because I had previously
seen much more provocative queer spectacle in places such as London and San
Francisco, not to mention Martin Ssempa's YouTube videos. A few male performers
donned skimpy, gold-trimmed drag outfits and pranced onstage, each trying to
outdo the other's arse-wiggling. Longjones called for the audience to scream
out for their preferred wiggler, and in his gentle Muppet voice he pronounced
the competition a tie.

The night ended early for me, which is to say not too far into the morning.
When I emerged from Tilapia, I was slightly surprised to see that the place had
no security at all, just an open-air staircase from the road, down which dozens
and dozens of flamboyantly dressed homosexuals had descended for hours, without
harassment. At the bottom of the steps, they were grinding with each other on
the dance floor without fear.

At the top of the steps, some boda-boda drivers lingered, perhaps to wait for
fares, to gawk at the flagrant sinning, or to indulge their bi-curiosity. I
couldn't tell which drivers came for which reason, but I knew none was there
for killing. The gay rights movement in Uganda is still young, I thought, but
that seemed like a good start.

Fonte: http://www.aeonmagazine.com/living-together/graeme-wood-uganda-gay-
rights/?src=longreads

Pubblicato da Lorenzo Bernini

World Queens, le lesbiche del Camerun fanno rete

Il panorama dell'associazionismo LGBTQ* attento all'accoglienza di tutte e
tutti, indipendentemente dalle proprie origini, si arricchisce di una nuova,
straordinaria realtà. World Queens è la prima associazione a riunire le
attiviste lesbiche, bisessuali e queer camerunensi che vivono nel paese
africano e in Europa, cercando di coordinare iniziative politiche per
migliorare la difficile situazione delle persone LGBTQ* in Camerun.

Il neonato gruppo si presenterà al pubblico per la prima volta oggi alle 19 a
Bologna (Sala Silentium, vicolo Bolognetti 2), in un incontro preparato con il
coordinamento MigraBO' e con il Laboratorio Smaschieramenti. Nell'effervescente
contesto bolognese, oltre all'attività del Laboratorio a favore dei diritti
delle persone migranti, proprio MigraBO' rappresenta un'altra interessantissima
novità: grazie al lavoro di attivisti provenienti da tutto il mondo, il
coordinamento sta sviluppando una rete di persone, associazioni ed enti
impegnati a fornire gratuitamente accoglienza e supporto sociale, legale e
informativo ai migranti e ai richiedenti asilo LGBTQ*. Di questa esperienza
torneremo a occuparci più dettagliatamente in futuro.

Ora però torniamo a parlare di World Queens. Dany Carnassale, giovane
antropologo che si occupa di omosessualità in Africa e che lavora sul tema dei
migranti LGBTQ* in Italia, è il principale organizzatore dell'incontro di
questa sera ed ha intervistato per Il grande colibrì Jasmine, la fondatrice del
gruppo camerunense.

* * *

Quando è nata World Queens, la vostra associazione?

Il gruppo è nato tre mesi fa da un'idea che mi è venuta frequentando alcuni
gruppi di lesbiche: ho deciso di creare un'associazione che ha per scopo quello
di darsi una mano a vicenda dal punto di vista morale - per quelle che hanno
problemi - e dal punto di vista economico - per quelle che a volte possono
avere una situazione grave. E' così che sono le World Queens. L'associazione
sta andando bene e speriamo che continui così.


Come hai fatto ad entrare in contatto con queste ragazze, le conoscevi già
prima?

Alcune ragazze le ho conosciute nei gruppi dei quali faccio parte da un anno,
mentre altre hanno conosciuto l'iniziativa tramite il passaparola.


L'idea dell'associazione è piaciuta subito a tutte?

E' stato difficile all'inizio far accettare l'idea, perché un'associazione era
per alcune un rischio per la possibilità di essere scoperte. Adesso siamo una
quarantina, ma abbiamo stabilito un codice per valutare l'iscrizione al gruppo:
chi vuole entrare nell'associazione ci deve dire attraverso chi ci ha
conosciute e dimostrare di conoscere alcune parole-chiave che soltanto delle
lesbiche possono conoscere.


In che modo siete in contatto con le ragazze che vivono in Camerun?

La situazione nel mio paese non è piacevole: perché il governo fa molti
arresti, chi è lesbica o gay rischia di finire in carcere. L'iniziativa serve
per dare la possibilità alle ragazze di sentirsi un po' più libere, per questo
abbiamo fatto una rete su Skype, stando attente ad evitare intrusioni, che è
quello che ci fa più paura. Due volte al mese facciamo una riunione su Skype,
durante la quale le ragazze che vivono in Camerun ci informano dei fatti
principali che riguardano le persone LGBTQ* in rapporto a quello che fa il
governo, dicendoci ad esempio chi è stato arrestato.

A chi ha problemi con la famiglia, cerchiamo di dare consigli su come
affrontare la situazione. Molte ragazze sono chiuse, non possono parlare di ciò
che sono in un dialogo da madre a figlia, perché quando una dice a sua madre
"sono lesbica", viene considerata come se ha un demone addosso o che c'è
qualcosa che non va in lei. A quel punto o la isolano o la cacciano. Cerchiamo
di rassicurare e dare la possibilità di vivere senza troppa paura e senza
essere scoperte.


Avere rapporti sessuali con una persona dello stesso sesso in Camerun è un
reato punibile con il carcere. Perciò non esistono associazioni LGBTIQ
riconosciute dallo Stato, le poche che esistono sono clandestine. Quindi come
si riconoscono tra di loro le donne lesbiche/bisessuali in Camerun e come si
organizzano?

Ci sono molte ragazze lesbiche/bisessuali che per incontrarsi hanno deciso di
fare incontri segreti. Per esempio, tra di noi usiamo dei nomi per riconoscerci
che soltanto un gay o una lesbica possono conoscere. Ci sono alcuni locali che
organizzano alcune feste, dove vanno sia uomini che donne. Alcuni uomini
cercano di non far vedere di essere gay, perciò spesso ci vanno con delle
"fidanzate", ma in realtà è solo una copertura .


Tu conoscevi le associazioni LGBTIQ del tuo paese già quando eri in Camerun o
le hai scoperte dopo che sei arrivata in Europa?

Le ho scoperte quando sono arrivata qua, perché in Camerun nemmeno io
frequentavo tanto i locali o le ragazze. Preferivo incontrare donne etero,
facendole "diventare" bisessuali o lesbiche, perché dove sono cresciuta non era
facile riconoscerle. Parlando con una donna non sai cos'è veramente. Provavo
anche a caso, con qualche parola, per far capire cosa volevo, o con qualche
battuta per vedere se l'altra ci stava o no.


Come siete entrate in contatto con MigraBO' LGBT e qual è l'obiettivo della
conferenza che si terrà questa sera?


Ho visto il lavoro che sta facendo MigraBO' e mi è piaciuto tantissimo, perché
è un gruppo che si muove tanto per i migranti, ho visto la loro voglia di fare,
per quello ho deciso di chiedere di organizzare questo incontro e loro hanno
accettato. Mi ha fatto piacere soprattutto che loro non hanno perso tempo a
dirci di sì, ad ospitarci, a darci una mano per fare crescere la nostra
associazione, a darci idee nuove per promuovere le World Queens. Dato che sono
più informati di noi, mi piacerebbe fare una formazione insieme a loro su come
far funzionare una rete.


Domani è la Giornata internazionale contro la violenza sulle donne. Esiste in
Camerun un dibattito sul tema della violenza sulle donne, in particolare quella
contro le donne lesbiche/bisessuali?

Anche se non posso dire che le donne sono trattate male nel mio paese, le
conferenze su questo tema non sono prese tanto in considerazione. L'uomo è
comunque presentato come il simbolo della famiglia che decide su tutto. Come
figlie possiamo fare poco, a volte protestiamo, ma abbiamo paura che per le
parole che diciamo possiamo essere cacciate dalla famiglia o ripudiate: ad
esempio, ci sono dei padri che rinnegano le loro figlie perché hanno detto di
no ad un matrimonio con un uomo scelto da loro.

Questa iniziativa del 25 novembre è molto importante per noi donne, perché
quelle che hanno scoperto di essere lesbiche dopo aver vissuto con degli uomini
hanno visto che il loro modo di fare non era buono. Non c'è solo la violenza
fisica sulle donne, ma anche quella verbale e psicologica. Questi sono punti su
cui vogliamo lavorare con la nostra associazione, soprattutto con le donne
bisessuali, per dare una strada da seguire se qualcuna ha un problema nel
proprio matrimonio.


Dany

Fonte: http://www.ilgrandecolibri.com/2012/11/lesbiche-bisessuali-camerun.html
Pubblicato da Lorenzo Bernini

SILENT STORIES - Giovedì 22 al Teatro Camploy Verona


Dopo la bellissima proiezione di CALL ME KUCHU, di Lunedì scorso, domani sera alle ore 21 al Teatro Camploy di Verona, lo 
SPORTELLO MIGRANTI LGBT di VERONA in collaborazione con il XXXII FESTIVAL del CINEMA AFRICANO di VERONA, vi invita alla proiezione diSILENT STORIES, il secondo documentario a tematica LGBT in concorso... Non mancate!


Giovedì 22 Novembre
ore 21 al Teatro Camploy
( Veronetta )

SILENT STORIES
Regia di Hanne Phlypo e 
 Catherine Vuylsteke, 
Belgio 2011 - Durata '52
Quattro vite, quattro nazionalità, quattro diversi orientamenti sessuali. Quattro storie silenziose di persone (due uomini e due donne) costrette a lasciare il loro paese d’origine (Algeria, Senegal, Iraq e Guinea) a causa della loro “diversità”. Il film documentario Silent Stories racconta le speranze, le battaglie, i sogni, le frustrazioni di Sarah, Arezki, Rabiatou, Jean-Louis. Mentre gli ultimi tre riescono ad emigrare in Belgio, dove cercano di rifarsi una vita e integrarsi dedicandosi agli studi o all’attivismo; per la prima, la transessuale irachena Sarah, il futuro è ancora incerto. Dopo lunghi anni di attesa potrebbe arrivare il tanto sospirato asilo politico e la speranza di un’operazione per cambiare sesso. Che siano lesbiche, transessuali, omosessuali o bisessuali, giovani o meno giovani, differenti per cultura, contesto sociale o educazione, ciò che unisce i protagonisti di queste storie è il loro dover fare i conti con il passato (la religione, la comunità e la famiglia di provenienza) e la loro battaglia per un futuro in cui possano vivere pienamente la loro vita. Silent Stories riesce a coinvolgere ed emozionare lo spettatore grazie al suo sguardo poetico e intimista, che rende indimenticabile il caleidoscopico racconto delle vite dei protagonisti. In concorso

Presenterà il documentario LORENZO BERNINI 
dello Sportello Migranti LGBTdi Verona

Ulteriori informazioni su: sportellomigrantilgbtverona.blogspot.it - cinemaglbtverona.blogspot.it - www.arcigayverona.org 
Tutto il Programma del Festival del Cinema Africano su: festivalafricano.altervista.org

Palestinian gay couple killed by Israeli Gaza bombing

Two gay Palestinians who lived in Gaza and were in a relationship were killed
when an Israeli bomb directly hit their apartment building
20 NOVEMBER 2012 | BY DAN LITTAUER


A gay Palestinian couple was killed by an Israeli bomb that directly hit their
apartment building.

The two men, one aged 21 the other 31 years-old, were spending time in their
apartment on Friday evening (16 November), when a bomb hit the apartment
building.

The two were killed on the spot.

Amnesty has so far estimated that at least 66 innocent Palestinian civilians
killed by the Israel's military operation 'Pillar of Cloud' that launched on 14
November, with many more wounded and made homeless.

A Palestinian lesbian activist reported that several of her family members
were gravely wounded by the Israeli bombardment on Monday (19 November).

They were so badly wounded that they had to be taken to Cairo for medical
treatment where they are struggling for their lives.

Several Palestinian gay activists have confirmed the two incidents.

Homosexuality is illegal in Gaza as a British Mandate Criminal Code Ordinance,
from 1936, remains in force and continues to outlaw same-sex acts between men,
although lesbian women are not subjects of the code and their relations are
thus, technically, not unlawful.

Speaking with GayStarNews, Abdu Rawashda, from the Norwegian based Queers for
Palestine group said: 'The bombs that Israel drops on Gaza kill Palestinians
without discrimination between young and old, male and female, straight and
gay.

'LGBT people in Gaza are caught in difficult position, on the one side we have
the Israeli aggression and siege which traps us in a huge prison and makes our
life intolerable, even when they are not bombing us. The situation is ten times
worse now.

'On the other side there is Hamas which is not sympathetic to our cause.

'LGBT people in Gaza have no one to go to and ask for help except the fragile
and frightened community that has no organization, facilities or any support.

'The LGBT community in Gaza urgently needs help.

'I call upon the international community and NGO to help the Gazan LGBT
community which is in a precarious position.'


Fonte: http://www.gaystarnews.com/article/palestinian-gay-couple-killed-
israeli-gaza-bombing201112

Pubblicato da Lorenzo Bernini

Storia di Adela, la prima trans cubana a diventare un consigliere comunale

Nel 1980 era stata denunciata dalla famiglia
e incarcerata in quanto«socialmente pericolosa»

MILANO - Per decenni è stata discriminata e vittima di violenze omofobe. Ma i
tempi stanno cambiando anche a Cuba e Adela Hernandez, all'anagrafe Jose
Agustin Hernandez, è stata eletta la scorsa settimana delegato al governo
municipale di Caibarien (ruolo che equivale a quello di consigliere comunale)
ed è diventata la prima transessuale cubana a ottenere un incarico pubblico nel
paese caraibico. La quarantottenne, nata in una piccola città della provincia
centrale di Villa Clara, ha definito «storica» la sua elezione e ha dichiarato
che durante il mandato politico si batterà affinché i diritti degli omosessuali
e dei trans siano tutelati.


BALLOTTAGGIO - La Hernandez ha sbaragliato la concorrenza vincendo il
ballottaggio per l'incarico pubblico con 280 voti contro i 170 del diretto
avversario. La vittoria le permetterà di presentarsi l'anno prossimo
all'elezione per il rinnovo del Parlamento cubano. Eppure prima di questo
straordinario traguardo, la quarantottenne ha subito numerose umiliazioni. In
un paese in cui trans e omosessuali per decenni sono stati perseguitati e
costretti a lavorare nei campi forzati, la Hernandez non ha mai nascosto le sue
preferenze sessuali: ha vissuto sin dalla sua infanzia come una donna e nel
1980, ritenuta «socialmente pericolosa», è stata condannata a due anni di
carcere. A denunciarla fu la sua stessa famiglia dopo averla ripudiata.
Nonostante le sofferenze e le discriminazioni, la quarantottenne non ha mai
rinunciato a lottare per i suoi diritti: «I miei vicini mi conoscono come Adela
l'infermiera - spiega la consigliera comunale in un'intervista al quotidiano
britannico Guardian di Londra - La preferenza sessuale non determina se sei un
rivoluzionario o meno. Ciò che è importante è come sei fatto dentro».
OPERAZIONE CHIRURGICA - Nel corso degli anni la quarantottenne ha svolto
svariati lavori e non si è sottoposta a nessuna operazione chirurgica,
nonostante dal 2007 il governo del Paese caraibico sia diventato molto più
tollerante nei confronti degli omosessuali includendo l'intervento per cambiare
sesso all'interno del suo sistema di assistenza sanitaria gratuita. La
Hernandez non esclude l'operazione chirurgica, ma afferma che per adesso questa
non è la sua priorità: «Ora rappresento una comunità - ha spiegato al
quotidiano britannico - ma non dimenticherò mai di essere una portavoce dei
diritti dei gay». Le battaglie della Hernandez saranno certamente supportate da
Mariela Castro, nipote di Fidel e figlia del presidente, Raúl Castro, che da
anni è la più importante attività per i diritti degli omosessuali nel paese:
«Con il tempo si evolve, le persone omofobe sono in minoranza - continua la
Hernandez -. Certo, forse, l'omofobia esisterà sempre, ma diventare delegato è
davvero un grande trionfo».

Francesco Tortora


Fonte: http://www.corriere.it/esteri/12_novembre_19/trans-cubana-eletta-
consigliere-comunale_c67c04a2-3241-11e2-942f-a1cc3910a89d.shtml

Pubblicato da Lorenzo Bernini

UN rights office blasts Cameroon over persecution of LGBTs

UN Human Rights High Commissioner's office urges Cameroon to stop jailing
suspected homosexuals on circumstantial evidence and to reconsider its
criminalization of sex between men
17 NOVEMBER 2012 | BY ANDREW POTTS


The Office of the UN High Commissioner for Human Rights has expressed its
displeasure over the treatment of LGBT people by the Central African nation of
Cameroon where people are being convicted under the country's sodomy law
without any evidence of them having had sex.

Cameroon's penal code outlaws sex between men. However men have been jailed on
suspicion of being homosexual on the basis of things as trivial as sending text
messages and acting effeminately and drinking supposedly non-macho beverages.

Office of the UN High Commissioner for Human Rights spokesman Rupert Colville
told the Voice of America that the UN is seriously concerned at the way that
Cameroon was imprisoning people for the mere suspicion of being homosexuals.

'In 2011, for example, Roger Jean-Claude Mbede was convicted of suspected
homosexual conduct after the authorities discovered he has sent a text message
to another man that read 'I am very much in love with you,' Colville told the
Voice of America.

'Last month, Jonas Singa Kumi and Franky Djome were convicted on the basis of
evidence of their appearance, which was perceived as effeminate, and the fact
that they had been seen drinking Bailey's Irish Cream.

'Laws that target people because of their sexual orientation are
discriminatory … we strongly oppose them and we obviously try and convince
governments that have such laws to change them.

'Many governments have had these kinds of laws and have changed them over the
years so we hope Cameroon will do [so] as well.'

Earlier this year the Catholic Archbishop of Cameroon's capital Yaoundé called
homosexuality 'an affront to the family, enemy of women and creation' ahead of
a national 'Gay Hate Day' in August while advocates for LGBT rights in the
country have received death threats.


Fonte: http://www.gaystarnews.com/article/un-rights-office-blasts-cameroon-
over-persecution-lgbts171112

Pubblicato da Lorenzo Bernini

Due documentari a tematica LGBT al Festival del Cinema Africano di Verona


SPORTELLO MIGRANTI LGBT VERONA

Vi invita alla visione dei film documentari a tematica LGBT che verranno proiettati
 nell’ambito del  FESTIVAL del CINEMA AFRICANO “AFRICA MIX” 2012




Lunedì 19 Novembre

ore 21 al Cinema Santa Teresa

(Zona B.go Roma-Fiera-Magazzini Generali)


CALL ME KUCHU

Regia di Malika Zouhall-Worrall e Katherine Fairfax Wright
USA 2012 - Durata '87


Call Me Kuchu è un film documentario americano uscito nel 2012.

Regia di Malika Zouhall-Worrall e Katherine Fairfax Wright, il film esplora le lotte della comunità LGBT in Uganda concentrandosi in parte l’assassinio, avvenuto nel 2011 dell’ attivista per i diritti LGBT David Kato.
Il film è stato presentato al Film Festival Internazionale di Berlino 2012, e ha vinto il Teddy Award per il miglior film documentario. In concorso


Alla proiezione sarà ospite MANUELA FAZIA dell’associazione Lesbica 
“Pianeta Viola” con la quale parleremo della situazione Ugandese.

___________________________________________________________________

Giovedì 22 Novembre

ore 21 al Teatro Camploy
( Veronetta )

SILENT STORIES
Regia di Hanne Phlypo e 
 Catherine Vuylsteke, 
Belgio 2011 - Durata '52
Quattro vite, quattro nazionalità, quattro diversi orientamenti sessuali. Quattro storie silenziose di persone (due uomini e due donne) costrette a lasciare il loro paese d’origine (Algeria, Senegal, Iraq e Guinea) a causa della loro “diversità”. Il film documentario Silent Stories racconta le speranze, le battaglie, i sogni, le frustrazioni di Sarah, Arezki, Rabiatou, Jean-Louis. Mentre gli ultimi tre riescono ad emigrare in Belgio, dove cercano di rifarsi una vita e integrarsi dedicandosi agli studi o all’attivismo; per la prima, la transessuale irachena Sarah, il futuro è ancora incerto. Dopo lunghi anni di attesa potrebbe arrivare il tanto sospirato asilo politico e la speranza di un’operazione per cambiare sesso. Che siano lesbiche, transessuali, omosessuali o bisessuali, giovani o meno giovani, differenti per cultura, contesto sociale o educazione, ciò che unisce i protagonisti di queste storie è il loro dover fare i conti con il passato (la religione, la comunità e la famiglia di provenienza) e la loro battaglia per un futuro in cui possano vivere pienamente la loro vita. Silent Stories riesce a coinvolgere ed emozionare lo spettatore grazie al suo sguardo poetico e intimista, che rende indimenticabile il caleidoscopico racconto delle vite dei protagonisti. In concorso

Presenterà il documentario LORENZO BERNINI 
dello Sportello Migranti LGBTdi Verona

Ulteriori informazioni su: sportellomigrantilgbtverona.blogspot.it - cinemaglbtverona.blogspot.it -www.arcigayverona.org 
Tutto il Programma del Festival del Cinema Africano su: festivalafricano.altervista.org

---------------------------------------------------

SPORTELLO MIGRANTI LGBT VERONA
  Arcigay Pianeta Urano Verona - 346.9790553  / Arcilesbica Verona - 349.3134852
 ARCI Verona - 045.8033589  / ASGI - Associazione Studi Giuridici sull’Immigrazione / il Germoglio.
migrantilgbtverona@gmail.com - sportellomigrantilgbtverona.blogspot.it

Malawi: Government Suspends Laws Against Same-Sex Couples

By REUTERS
Published: November 5, 2012

Malawi suspended its laws against same-sex relationships on Monday and ordered
the police not to arrest gay people pending a decision on whether to repeal the
legislation. Homosexual acts carry a maximum prison sentence of 14 years, but
Justice Minister Ralph Kasambara said he wanted more debate on the issue before
Parliament decided whether to keep the laws. "If we continue arresting and
prosecuting people based on the said laws and later such laws are found to be
unconstitutional, it would be an embarrassment to government," he said.

Fonte: http://www.nytimes.com/2012/11/06/world/africa/malawi-laws-suspended-
against-same-sex-couples.html?smid=fb-share&_r=0

Pubblicato da Lorenzo Bernini

In Ue crescono le richieste di asilo nel secondo trimestre 2012. Per l’Italia un calo netto rispetto al 2011.

Oltre 6.800 le decisioni di primo grado in materia d'asilo in Italia, solo una
su tre ha avuto un esito positivo.


In Italia crescono le richieste d'asilo nel secondo trimestre del 2012, ma
rispetto allo stesso periodo del 2011 sono in netto calo. Oltre 6.800 invece le
decisioni prese nel trimestre in considerazione, ma solo una su tre ha avuto un
esito positivo.
È quanto riporta l'aggiornamento sulle richieste d'asilo diffuso da Eurostat e
riguardante le richieste d'asilo nei 27 Paesi dell'Ue. Sono 69.930
complessivamente le richieste presentate nell'Unione europea nel secondo
trimestre 2012, in lieve crescita rispetto al primo (+ 1%) ma in calo del 10%
rispetto al secondo trimestre 2011.
Per quanto riguarda l'Italia, il secondo trimestre 2012 ha visto 3.370
richieste, oltre il 50% in più rispetto al primo che ne aveva fatte registrare
2.215, ma molte di meno rispetto al secondo trimestre del 2011, facendo
registrare una flessione del 78%. Più numerose le richieste presentate in altri
Paesi sempre per il secondo trimestre del 2012: in Francia 13.750, in Germania
12.800, in Belgio 6.760, nel Regno Unito 6.415 e in Svezia 8.790. Numeri ancora
una volta superiori a quelli italiani se si prendono in considerazione le
richieste degli ultimi 12 mesi: a guidare la classifica è la Germania con
58.830 richieste, seguita dalla Francia con 56.255 richieste, 33.430 per la
Svezia, 31.395 il Belgio e 26.745 la Gran Bretagna. Per l'Italia, invece, negli
ultimi 12 mesi le richieste sono complessivamente 18.795.
In Italia, le nazionalità di richiedenti più rappresentate nel periodo preso
in considerazione dall'aggiornamento Eurostat sono il Pakistan (18%), il
Senegal (12%), la Nigeria (8%), la Tunisia (7%) e il Ghana (6%). Per Senegal e
Tunisia, l'Italia risulta essere il primo Paese, per quanto riguarda il secondo
trimestre, a cui viene avanzata la richiesta d'asilo. Per quanto riguarda l'età
dei richiedenti in Italia il 73,4% delle richieste del secondo trimestre del
2012 arriva da 18-34enni, il 3,6% da minori con 0-13 anni e il 5,3% da 14-
17enni. La stragrande maggioranza delle richieste in Italia, inoltre, avviene
da parte di persone di sesso maschile.
Complessivamente, da aprile a giugno, in Italia sono state 6.820 le decisioni
in materia d'asilo e 2.250 quelle con esito positivo (580 hanno ricevuto lo
status di rifugiato, 1.000 la protezione sussidiaria, 670 il permesso per
motivi umanitari), 4.575 le domande rigettate.

Pubblicato da Lorenzo Bernini
Fonte: http://www.immigrazioneoggi.it/daily_news/notizia.php?id=004729

Liberian Church: ‘Leave gay rights to America’

A clergyman has lashed out at the influence of foreign powers in Liberia.

Rudolph Marsh, an outspoken clergyman representing the Liberia Council of
Churches, called on Christians and Muslims to remain united and work against
gay rights.


Christian and Muslim faith leaders have officially launched a campaign against
gay rights in Liberia

BY JOE MORGAN


Speaking at an anti-gay marriage rally on Saturday (10 November), he referred
to the marriage equality wins in the US states of Maine, Maryland and
Washington.

He said: 'There are good things in America that we can copy.

'We don't have to copy the bad ones, let's leave the bad ones with Americans.'

The Interreligious Council has now launched a campaign to intensify anti-gay
rights in the country, despite sodomy already being a criminal act.

Recently, a bill where gay people could be either sentenced to death or life
imprisonment passed through to the senate where the House of Representatives
will approve it.

It will then be up to the Nobel Peace Prize winner and President Ellen Johnson
Sirleaf to sign into law.

After the Liberian President said she would not sign any law approving gay
rights, the United States State Department urged her to reconsider.

Johnson Sirleaf then softened her position, and said her government would
'guarantee people's civil liberties'.

She now faces pressure from the Interreligious Council, who is seeking 1
million signatures for their campaign.

According to the head of the citizen's movement, Jim Tornonlah, more than
25,000 signatures have already been gathered.

Liberia's only known gay rights campaigner Archie Ponpon told the Associated
Foreign Press that people should be allowed to believe what they want, but it
does not give them the right to attack him verbally and physically.

He said he is 'trying to liberalize the minds of people about the rights of
others to do what they want to do.'

Ponpon was mobbed at least twice after he announced the formation of his gay
rights group, and his mother's house was burned to the ground.

Sirleaf Johnson was awarded the Novel Peace Prize in 2011, but some gay
activists have said she should be stripped of the award if she backs down on
her promise to veto further anti-gay legislation.


Fonte: http://www.gaystarnews.com/article/liberian-church-'leave-gay-rights-
america'111112
pubblicato da Lorenzo Bernini

Permesso di soggiorno al coniuge gay. Arriva l’ok del Viminale

Dopo i casi in tutta Italia, le indicazioni per le Questure. Chi ha sposato all'
estero un italiano va considerato suo "familiare"


Roma – 8 novembre 2012 - I cittadini stranieri che hanno sposato all'estero
italiani dello stesso sesso hanno diritto alla carta di soggiorno perchè vanno
considerati loro familiari. Dopo i casi registrati in tutta Italia, dal
ministero dell'Interno arriva un'indicazione univoca per le Questure.


A chiedere chiarimenti erano gli uffici immigrazione di Firenze e Pordenone,
alle prese con due stranieri che hanno contratto matrimonio omosessuale in
Spagna con due italiani. La risposta è arrivata qualche giorno fa dal prefetto
Rodolfo Ronconi, direttore centrale dell'Immigrazione e della Polizia delle
Frontiere.

Ronconi premette che la legge italiana non riconosce il matrimonio
omosessuale, ma poi fa riferimento alle sentenze della magistratura, che ha
"riempito il vuoto normativo". Lo scorso febbraio, ricorda, il tribunale di
Reggio Emilia "ha affermato l'applicabilità del D.Lgs. 30/2007, ritenendo
oggetto dell'accertamento non lo status di coniuge del ricorrente, non
riconosciuto dalla legge, ma la qualità di familiare, utile ai fini dell'
ottenimento del permesso di soggiorno".

Quella decisione ha come "antecedente logico" la sentenza della Cassazione
1328/2011, secondo la quale la nozione di "coniuge" va valutata in base alla
legge del Paese in cui è stato celebrato il matrimonio. Per questo motivo, "lo
straniero che abbia contratto in Spagna un matrimonio con un cittadino dell'
Unione dello stesso sesso deve essere qualificato quale "familiare" ai fini del
diritto al soggiorno in Italia".

Infine, Ronconi richiama una sentenza della Corte Costituzionale (138/2010) .
Questa afferma che all'unione omosessuale "intesa come stabile convivenza tra
due persone dello stesso sesso", spetta "il diritto fondamentale di vivere
liberamente una condizione di coppia" e che il "diritto all'unità della
famiglia che si esprime nella garanzia della convivenza del nucleo familiare
costituisce espressione di un diritto fondamentale della persona umana".


Fonte: http://www.stranieriinitalia.it/attualita-
permesso_di_soggiorno_al_coniuge_gay._arriva_l_ok_del_viminale_16126.html
Pubblicato da Lorenzo Bernini

UK government slammed for breaking pledge not to deport gay asylum seekers

Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) asylum seekers fleeing from
violence, persecution and death threats are being deported from United Kingdom
despite repeated pledges by the government for a fair treatment.

LGBT and human rights campaigners have slammed the UK government for failing
such pledges and called upon it to keep to its word and ensure a fairer
procedure for asylum seekers fleeing homophobic violence.

The UK coalition government pledged: 'We will stop the deportation of asylum
seekers who have had to leave particular countries because their sexual
orientation.'

British prime minister David Cameron personally promised in 2010, that: 'Those
Africans seeking asylum on the basis of sexual orientation and at real risk of
persecution in their home countries should be allowed to stay in the UK.'

However, there are increasing reports from charities and lawyers and
representing individuals seeking asylum based on their actual or perceived
sexual orientation, that UK Home Office is refusing to believe asylum seekers
are genuinely gay or lesbian, forcing their removal to countries where they are
at risk of violence, imprisonment and murder.

A recent debate in the UK House of Lords, reported by GSN, also highlighted
this issue.

Malawian lesbian refugee, Esther C. She was scheduled for deportation twice,
despite seeking a judicial review of the decision to refuse her asylum. She has
won a last minute reprieve but this was only due to a determined campaign to
save her from deportation.

Deportation of LGBT refugees to countries where they face violence continues,
despite UK government pledge of being a safe haven

BY DAN LITTAUER


Gay Star News previously reported on the case of Alice Niji which has been
dismissed on the grounds she and her female partner had not done enough to
prove her lesbianism. She was deported to Cameroon, despite the well-known anti-
gay witch-hunt that is happening in that country.

GSN also broke the story on a gay Nigerian man, Olalekan M Ayelokun (Ola), who
provided testimonies of his homosexuality from male sexual partners, was
deported after a judge refused to believe he was gay.

Speaking with GayStarNews, Omar Kuddus, chair of GayAsylumUK, has repeatedly
criticized this policy of the UK Borders Agency (UKBA): 'To what length does a
person have to go to prove he or she is gay?

'The UKBA must realize that they are playing with lives and as such must show
compassion and understanding.'

In a press statement, veteran gay and human rights campaigner, Peter Tatchell
said: 'In an apparent bid to reduce asylum numbers, the Home Office is
sometimes resorting to the despicable tactic of refusing to believe that
refugees are gay, even when they provide evidence of same-sex relationships and
witness statements from their current or former partners.

'If this evidence is not good enough, how are refugees supposed to prove their
sexual orientation? It is an impossible task. The UKBA seems to be making it
deliberately impossible; presumably in order to boost the numbers being
deported to satisfy the anti-asylum lobby. This is shocking and shameful.

'No one in government is taking responsibility to end this injustice.
Ministers are doing little or nothing to stop this on-going unfair treatment of
LGBT refugees.

'The UK is not honouring its obligations under the Refugee Convention

Rakshita Patel, Asylum Casework Officer with the Peter Tatchell Foundation,
added: 'These people have come to the UK expecting a safe haven, only to be
thrown into a detention centre and treated like a common criminal.
'The legal aid system does not provide solicitors with sufficient funds to
prepare a proper case.

'We are calling on the coalition government to reform the asylum system to end
the deportation of LGBT people who have a sincere, well-founded fear of
persecution'.

LGBT rights advocates are planning to participate in event at the Old Vic,
London where government advisors and members of parliament will be attending,
demanding the UK Home Office create fair rules to protect LGBT asylum seekers.

Advocates, including the campaign group AllOut, and Movement for Justice by
Any Means Necessary (MFJ), have organised a petition to demand this.

Commenting on the news Omar Kuddus stated: 'It is good to finally see that
other activists are taking an interest in the plight of LGBT asylum seekers.

'There has been a deafening silence as a steady stream have faced deportation
to countries where they are likely to be imprisoned, tortured and even
murdered.'

Fonte: http://www.gaystarnews.com/article/uk-government-slammed-breaking-
pledge-not-deport-gay-asylum-seekers011112

Pubblicato da Lorenzo Bernini

RUSSIA: “ASYLUM”, OVVERO I GAY E L’ASILO POLITICO

di Serena Grassia

In Russia, il suo paese, era un regista teatrale, documentarista e fotografo.
Studiava all'Università Statale di Cinematografia, ma poi è stato costretto a
scappare e nel 2011, approfittando di una borsa di studio vinta alla New York
Film Academy, ha fatto richiesta di asilo politico negli Stati Uniti.
Alexander Kargaltsev ha appena 27 anni e di esperienze violente ne ha già
vissute parecchie.
Da ragazzo, mentre era all'università, fu picchiato così brutalmente dai suoi
compagni di corso che si vide costretto a cambiare istituto.
Una mattina partecipò a una manifestazione nel centro di Mosca, ma la polizia
lo prese di mira e lo picchiò a suon di bastoni e calci.
Una sera, uscendo da un locale, fu catturato dalle forze dell'ordine insieme a
un suo amico e sbattuto direttamente in cella, senza alcun motivo apparente.
E la lista potrebbe continuare.
I compagni lo picchiarono perché era gay. La polizia lo bastonò perché
Alexander partecipò a una manifestazione per i diritti degli omosessuali. Le
forze dell'ordine lo arrestarono perché usciva da un locale gay con un amico.
In più è anche un artista che non ha mai nascosto le sue preferenze sessuali e
che con le sue opere avrebbe potuto corrompere la società.
"La vita a Mosca era diventata impossibile, per questo sono scappato e ho
chiesto asilo politico a New York", ha raccontato in varie interviste. Ma
vivere in un'altra città non vuol dire dimenticarsi di quello che accade nel
proprio paese ed è per questo motivo che la sua arte ha assunto connotati
politici. Il 26 ottobre nel centro di Manhattan Kargaltsev ha tenuto la sua
prima personale fotografica dal titolo evocativo di "Asylum". Più di una
dozzina di scatti in bianco e nero che ritraggono uomini nudi, tutti gay o
bisessuali e tutti russi, incontrati per le vie di New York, a Central Park,
nei sobborghi della periferia. Sullo sfondo, la vita frenetica di una città a
cui non importa se a baciarsi per strada siano due uomini o un uomo e una
donna. Sotto ogni foto si legge una didascalia: "Diritto d'asilo" o "in attesa
d'asilo".
"Voglio mostrare al mondo quello che accade in Russia. Alla Russia, voglio
mostrare quanta gioventù rischia di perdere con le sue politiche persecutorie.
Per questo i miei modelli sono tutti sani, forti, belli, istruiti e sono tutti
andati via."
Il curatore della galleria, Ivan Savvine, è anche lui gay e rifugiato russo.
Quest'anno la Russia ha vissuto una recrudescenza dell'intolleranza
omosessuale dopo l'approvazione a San Pietroburgo di una legge che criminalizza
la "propaganda gay". Sulla stessa scia, Mosca a giugno ha vietato il gay-pride.
La condanna degli artisti all'estero è stata unanime. Madonna, durante un
concerto a Mosca lo scorso agosto, ha fatto distribuire bracciali rosa e ha
chiesto pubblicamente di mostrare rispetto per l'amore di gay e lesbiche. La
sua era anche una denuncia politica per il caso delle Pussy Riot. E' stata
citata in giudizio con una richiesta di risarcimento di 10 milioni di euro.
Percorrendo la galleria di Kargaltsev, tra le foto ne appare una senza
immagine. Il perché lo spiega la didascalia: "Il modello ha paura che il suo
sostegno al progetto possa dare problemi alla famiglia rimasta in Russia." Un
modo per dire che all'ombra del Cremlino non si scherza con gli omosessuali.

Fonte: http://www.atlasweb.it/2012/10/31/russia-asylum-ovvero-i-gay-e-lasilo-
politico-579.html

Pubblicato da Lorenzo Bernini

“SONO GAY E MUSULMANO”, UN DOCUMENTARIO SU ISLAM E OMOSSESSUALITÀ

di Serena Grassia

"Sono gay e musulmano" è un documentario del regista Chris Belloni, la cui proiezione era in programma a Bishkek, in Kirghizistan, in occasione del "Bir Duino" (One World), un festival dedicato ai diritti umani, a fine settembre.
Ma poche ore prima della programmazione, un tribunale del distretto di Pervomaiskii ne ha vietato la riproduzione, dopo averlo giudicato blasfemo e tendente a scatenare l'intolleranza religiosa. "Chiunque abbia visto il mio film sa che non è né anti-islamico né estremista", si difende Belloni.
Il documentario è stato girato in Marocco, dove l'omosessualità è punita dalla legge, e racconta la storia di un gruppo di giovani uomini gay e musulmani, le loro prospettive di vita, il difficile rapporto tra un'inclinazione naturale e il sentire religioso.
C'è Azar, 29 anni, cacciato di casa dai genitori per le sue tendenze sessuali e imprigionato per tre mesi con la falsa accusa di prostituzione.